Pikachu si è fatto male e Ash lo ho messo nel cestino della sua bicicletta per portarlo a curare al centro medico Pokemon. Il percorso è alquanto insidioso e oltre a parecchi ostacoli, Ash dovrà affrontare anche parecchi salti. Cerca di non farlo cadere, altrimenti si farà ancora più male.