Rapunzel stava passeggiando in sella al suo cavallo, quando il suo fedele quadrupede è scivolato in una pozzanghera e Rapunzel è caduta, finendo in un cespuglio. La caduta è stata terribile e adesso la nostra bella principessa è ricoverata in ospedale per farsi curare. Mettigli il camice da paziente, dalle una pillola contro il dolore e poi inizia le cure, togliendogli i rametti che si sono conficcati nella pelle. Disinfetta la ferite e poi prosegui nelle medicazioni seguendo le istruzioni e ben presto Rapunzel sarà di nuovo in forma.
